-
1 fifth anniversary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fifth anniversary
-
2 fifth anniversary
пятилетиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fifth anniversary
-
3 anniversary
A n anniversaire m (of de) ; wedding anniversary anniversaire de mariage ; fifth anniversary cinquième anniversaire.B modif [celebration, dinner, festival, reunion] ( of historical event) commémoratif/-ive ; our anniversary dinner ( of wedding) un dîner pour fêter notre anniversaire de mariage. -
4 fifth
[fɪfθ] 1. прил.••2. сущ.1)а) ( the fifth) пятый по счёту элементб) пятая часть2)а) муз. квинтаdiminished fifth — уменьшенная квинта; тритон
б) муз. доминанта, пятая ступень диатонической гаммы3) амер. 1/5 галлона ( единица измерения спиртных напитков)4) ( the Fifth) амер. пятая поправка к Конституции США (содержит пункт о том, что подсудимые и свидетели имеют право не давать показаний против себя) -
5 fifth
fifƟ1) (one of five equal parts.) quinto2) ((also adjective) the last of five (people etc); the next after the fourth.) quintofifth num quintotr[fɪfɵ]1 quinto,-a1 quinto, en quinto lugar1 (in series) quinto,-a2 (fraction) quinto; (one part) quinta parte nombre femenino Table 1SMALLNOTA/SMALL See also sixth/Table 1fifth ['fɪfɵ] adj: quintofifth n1) : quinto m, -ta f (en una serie)2) : quinto m, quinta parte f3) : quinta f (en la música)adj.• quinta parte adj.• quinto, -a adj.n.• cinco s.m.• quinta s.f.• quinta parte s.f.• quinto s.m.
I fɪfθ1)a) quintoHenry V — (léase: Henry the Fifth) Enrique V (read as: Enrique quinto)
it's their fifth wedding anniversary — cumplen cinco años de casados, es su quinto aniversario de boda
I was fifth on the list — yo era el quinto/la quinta de la lista
fifth part/share — quinta parte f, quinto m
b) (in seniority, standing) quinto2) ( elliptical use)we'll arrive (on) the fifth of May o May fifth o (BrE) May the fifth — llegaremos el cinco de mayo
II
a) (in position, time, order) en quinto lugarGoodwill finished fifth — Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar
b) ( with superl)
III
1)a) ( Math) quinto mone fifth of ten is two — un quinto or la quinta parte de diez es dos
b) ( part) quinta parte f, quinto mc) ( Mus) quinta fd) ( measure) (AmE) medida equivalente a 0,757 litrose) ( in competition)2) fifth (gear) (no art) quinta f[fɪfθ]1.ADJ quintohe came fifth in the competition — ocupó el quinto lugar or terminó quinto en la competición
in the fifth century — (in writing) en el siglo V; (speaking) en el siglo quinto or cinco
Henry the Fifth — (in writing) Enrique V; (speaking) Enrique Quinto
the fifth of July, July the fifth — el cinco de julio
fifth form — (Brit) (Scol) quinto m, quinto curso
2. N1) (in series) quinto(-a) m / famendment2) (=fraction) quinto m, quinta parte f3) (Mus) quinta f3.CPDfifth column N — (Pol) quinta columna f
fifth columnist N — (Pol) quintacolumnista mf
* * *
I [fɪfθ]1)a) quintoHenry V — (léase: Henry the Fifth) Enrique V (read as: Enrique quinto)
it's their fifth wedding anniversary — cumplen cinco años de casados, es su quinto aniversario de boda
I was fifth on the list — yo era el quinto/la quinta de la lista
fifth part/share — quinta parte f, quinto m
b) (in seniority, standing) quinto2) ( elliptical use)we'll arrive (on) the fifth of May o May fifth o (BrE) May the fifth — llegaremos el cinco de mayo
II
a) (in position, time, order) en quinto lugarGoodwill finished fifth — Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar
b) ( with superl)
III
1)a) ( Math) quinto mone fifth of ten is two — un quinto or la quinta parte de diez es dos
b) ( part) quinta parte f, quinto mc) ( Mus) quinta fd) ( measure) (AmE) medida equivalente a 0,757 litrose) ( in competition)2) fifth (gear) (no art) quinta f -
6 anniversary
nounJahrestag, derwedding anniversary — Hochzeitstag, der
the university celebrated its 500th anniversary — die Universität feierte ihr 500jähriges Jubiläum od. Bestehen
the anniversary of Shakespeare's birth — [die Wiederkehr von] Shakespeares Geburtstag
* * *[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) der Jahrestag* * *an·ni·ver·sa·ry[ænɪˈvɜ:səri, AM -ˈvɜ:r-]ntomorrow is the thirtieth \anniversary of the revolution morgen jährt sich die Revolution zum dreißigsten Malwedding \anniversary Hochzeitstag mto celebrate one's golden/silver \anniversary goldene Hochzeit/Silberhochzeit feiern\anniversary party Jubiläumsparty f* * *["nI'vɜːsərI]nJahrestag m; (= wedding anniversary) Hochzeitstag manniversary celebrations — Feiern pl anlässlich eines Jahrestages/Hochzeitstages
anniversary dinner/gift — (Fest)essen nt/Geschenk nt zum Jahrestag/Hochzeitstag
* * *the 50th anniversary of his death sein fünfzigster Todestag2. Jubiläum n* * *nounJahrestag, derwedding anniversary — Hochzeitstag, der
the university celebrated its 500th anniversary — die Universität feierte ihr 500jähriges Jubiläum od. Bestehen
the anniversary of Shakespeare's birth — [die Wiederkehr von] Shakespeares Geburtstag
* * *n.Jahrestag m.Jubiläum -en n.Wiederkehr eines Gedenktages f. -
7 anniversary
ænə'və:səriplural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) aniversarioanniversary n aniversariotr[ænɪ'vɜːsərɪ]noun (pl anniversaries)1 aniversarioadj.• aniversario, -a adj.n.• aniversario s.m.'ænə'vɜːrsəri, ˌænɪ'vɜːsəriit's their 10th wedding anniversary — es su décimo aniversario de boda or de casados
[ˌænɪ'vɜːsǝrɪ]N aniversario mwedding anniversary — aniversario m de bodas
golden/silver wedding anniversary — bodas fpl de oro/plata
* * *['ænə'vɜːrsəri, ˌænɪ'vɜːsəri]it's their 10th wedding anniversary — es su décimo aniversario de boda or de casados
-
8 anniversary
[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) årsdag* * *[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) årsdag -
9 anniversary
[ˌænɪ'vɜːsərɪ] 1.nome anniversario m.2.modificatore [festival, reunion] commemorativoour anniversary dinner — (of wedding) il nostro pranzo di anniversario
* * *[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) anniversario* * *[ˌænɪ'vɜːsərɪ] 1.nome anniversario m.2.modificatore [festival, reunion] commemorativoour anniversary dinner — (of wedding) il nostro pranzo di anniversario
-
10 anniversary
ænə'və:səriplural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) årsdag; fødselsdagårsdagIsubst. \/ˌænɪˈvɜːs(ə)rɪ\/årsdag, årlig minnedag, åremålsdag, fødselsdagIIadj. \/ˌænɪˈvɜːs(ə)rɪ\/års-, årlig -
11 anniversary
[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) afmæli -
12 anniversary
évforduló* * *[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) évforduló -
13 anniversary
[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) aniversário* * *an.ni.ver.sa.ry[æniv'ə:səri] n aniversário. • adj de aniversário. -
14 anniversary
n. yıldönümü, yıldönümü kutlaması* * *yıldönümü* * *[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) yıldönümü -
15 anniversary
[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) obletnica* * *[ænivɜ:səri]nounobletnica; jubilej -
16 anniversary
• juhla• vuosijuhla• vuotuinen• vuosittainen muistojuhla• vuosipäivä• riemujuhla• muistopäivä* * *ænə'və:səriplural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) vuosipäivä -
17 anniversary
[ænɪ'vəːsərɪ]nrocznica f* * *[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) rocznica -
18 anniversary
[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) gadadiena* * *gadadiena -
19 anniversary
[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) metinės -
20 anniversary
n. årsdag; födelsedag* * *[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) årsdag
См. также в других словарях:
Anniversary — For other uses, see Anniversary (disambiguation). An anniversary is a day that commemorates and/or celebrates a past event that occurred on the same day of the year as the initial event. For example, the first event is the initial occurrence or,… … Wikipedia
Fifth Doctor — Doctorwhodoctor doc portrayed=Peter Davison nth=Fifth logo period start=1981 period end= 1984 start= Logopolis (Part 4) finish= The Caves of Androzani (regular) Time Crash (charity special) no stories=20 no series=3 no episodes=69 series… … Wikipedia
Fifth Estate (periodical) — Infobox Magazine title = Fifth Estate image size = image caption = Cover of issue 372, Spring 2006 editor = editor title = staff writer = frequency = Quarterly circulation = category = Anti authoritarianism, anarchism, company = publisher =… … Wikipedia
silver\ anniversary — • silver anniversary • silver wedding n. phr. the twenty fifth wedding anniversary of a couple; the twenty fifth anniversary of a business or an association, etc. the day after tomorrow is Mom and Dad s silver anniversary, Sue said to her brother … Словарь американских идиом
silver anniversary — or[wedding] {n. phr.} The twenty fifth wedding anniversary of a couple; the twenty fifth anniversary of a business or an association, etc. * / The day after tomorrow is Mom and Dad s silver anniversary, Sue said to her brother. I hope you have a… … Dictionary of American idioms
silver anniversary — or[wedding] {n. phr.} The twenty fifth wedding anniversary of a couple; the twenty fifth anniversary of a business or an association, etc. * / The day after tomorrow is Mom and Dad s silver anniversary, Sue said to her brother. I hope you have a… … Dictionary of American idioms
Misia Single Collection: 5th Anniversary — Compilation album by Misia Released December 3, 2003 … Wikipedia
Ford Mustang (fifth generation) — Fifth generation Ford Mustang Manufacturer Ford Motor Company Model years 2005–present Assembly Flat Rock, Michigan, USA … Wikipedia
The Anniversary Inn - Fifth South — (Солт Лейк Сити,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 46 … Каталог отелей
Chevrolet Camaro (fifth generation) — This article is about the fifth generation Chevrolet Camaro. For general Camaro information, see Chevrolet Camaro. Chevrolet Camaro (fifth generation) Manufacturer Chevrolet and Holden Produc … Wikipedia
The Anniversary (Fawlty Towers) — Infobox Television episode Title = The Anniversary Series = Fawlty Towers Caption = Season = 2 Episode = 5 Airdate = 19 March 1979 Production = 11 Writer = John Cleese Connie Booth Director = Bob Spiers Guests = Episode list = List of Fawlty… … Wikipedia